De minimis* / A photoblog

* de minimis non curat praetor / the praetor does not concern himself with trifles.

  • Home
  • About this blog
  • About me
    • Edit
    • Delete
    • Tags
    • Autopost

    Calvino's White Pages

    Calvino

    Πριν λίγο καιρό τελείωσα τον "Ταξιδιώτη" του Calvino. Για όσους δεν το έχουν διαβάσει, πρόκειται για ένα βιβλίο στο οποίο ο Αναγνώστης (ο ήρωας του μυθιστορήματος) ξεκινά δέκα φορές να διαβάσει ένα βιβλίο και δεν καταφέρνει να προχωρήσει πέρα από τις πρώτες σελίδες, λόγω κάποιων γεγονότων που του συμβαίνουν, με αποτέλεσμα κάθε φορά να διαβάζει και ένα διαφορετικό βιβλίο του ίδιου - υποτίθεται - συγγραφέα, το οποίο και δεν ολοκληρώνεται ποτέ.
    Για παράδειγμα, στο τέταρτο κεφάλαιο του βιβλίου, η ανάγνωση διακόπτεται επειδή το κείμενο έχει τυπωθεί μόνο στις μισές σελίδες, με αποτέλεσμα κάθε ζευγάρι τυπωμένων σελίδων ακολουθείται από δύο λευκές - έχουν τυπωθεί μόνο τα μισά δεκαεξασέλιδα.

    Σήμερα, έλαβα με πολλή χαρά ως δώρο τη συλλογή διηγημάτων του Calvino "Οι Δύσκολοι Έρωτες" (ίσως το γνωστότερο βιβλίο του μαζί με τις "Αόρατες Πόλεις").
    Ξεκινώντας λοιπόν με το παραδοσιακό φυλλομέτρημα και ξεφύλλισμα, διαπιστώνω ξαφνικά πως, ώς φάρσα, έχει συμβεί ακριβώς το ίδιο σε ένα από τα κεφάλαια του βιβλίου - λείπει το κείμενο από τις μισές σελίδες.
     
    Μια εξαιρετικά ταιριαστή περίπτωση για ένα κατά τα άλλα εκνευριστικό τυπογραφικό σφάλμα.

    Ένα σφάλμα που ακόμη και ο ίδιος ο Αφηγητής ίσως να ενέκρινε.

    Tags » B&W Books Greek Italo Calvino
    • 13 November 2010
    • Views
    • Permalink
    • Tweet
    • 0 responses
    • Like
    • Comment
  • Orestis F's Space

    Information worker. Amateur Photographer. Movie-addict. News junkie. Book lover. Dog Person. Tweeting @orestisf

  • About Orestis F

    Information worker. Amateur Photographer. Movie-addict. News junkie. Book lover. Dog Person. Tweeting @orestisf

    Me, @:

      TwitterFacebookBuzz
  • Get Updates

    Follow this Space »
    You're following this Space (Edit)
    You're a contributor here (Edit)
    This is your Space (Edit)
    Follow by email »
    Get the latest updates in your email box automatically.
    Loading...
    Subscribe via RSS

Theme created for Posterous by Obox